<output id="7dpv1"><i id="7dpv1"></i></output>

<form id="7dpv1"></form>
<track id="7dpv1"><strike id="7dpv1"></strike></track>
<em id="7dpv1"><ruby id="7dpv1"></ruby></em><form id="7dpv1"></form>

<form id="7dpv1"><i id="7dpv1"><ol id="7dpv1"></ol></i></form>

    <track id="7dpv1"><b id="7dpv1"><i id="7dpv1"></i></b></track>
    <form id="7dpv1"><dl id="7dpv1"></dl></form>

      <nobr id="7dpv1"></nobr>

        線上提交翻譯需求

      1. 00.00 HKD
      2. 0000-00-00
      3. 您現在的位置:博文首頁 > 英語翻譯 > 日語翻譯

        日語翻譯的品質

        博文翻譯公司提供優惠版翻譯跟地道版翻譯兩種。“優惠版”翻譯:確保翻譯後的文字語法正確且適當流暢,技術手冊之類的文檔一般要求此種品質的翻譯。“地道版”翻譯:要求翻譯後的文字既流暢又符合語言習慣,能夠完全融入目的語言的文化環境,讀者很難分辨出這樣的文字是從其他語言翻譯而來。廣告宣傳材料以及文學作品大多需要此種品需要此品質的翻譯?;对牡母木帉嶋H上並非直接的文字翻譯,而是基於原文的再創作,改編後的文字不一定與原文逐句對應,譯者可以根據其理解,改編翻譯後的文字應該是通順流暢的。我公司針對客戶需求提供“優惠版”與“地道版”兩種譯稿,請您下訂單時告知我們您所需版本。

         
         

        如何保證日語翻譯的品質?

        博文翻譯公司對日語翻譯人員和客戶進行科學化的管理體制,接到客戶翻譯定單後,根據定單性質,挑選專業對口的日語翻譯人員進行日語翻譯工作,翻譯專案完成之後進行項目品質檢查和匯總報告。另外,公司將定期對日語翻譯人員開展專業術語和新的知識點的培訓工作,一方面提高翻譯人員的綜合素質,完善知識結構;另一方面我們還有獨特的品質跟蹤體系,提供品質跟蹤表確保各個過程中萬無一失。博文翻譯公司對翻譯流程有著嚴格的監控,以確保日語翻譯品質過關。

        翻譯譯員推薦

        • 職員ID:7192

          孫老師

          熱衷於日語筆譯
          擅長:技術、貿易、ISO體系文件、品管資料、器械說明書等。

        • 職員ID:12082

          仝老師

          16年,400萬字
          中國商檢局、中國海關總署、豐田汽車株式會社、日產汽車公司指定翻譯

        • 職員ID:15022

          黃老師

          20年,翻譯600萬字 擅長:技術資料、說明書
          豐田海獅汽車指定翻譯

        • 職員ID:15690

          馮老師

          8年,翻譯200萬字
          熟悉日本企業的內部管理體系,熟悉日系客戶商務模式。

        翻譯資源

          • 日語翻譯2380
          • 高級日語翻譯105
          • 空閒日語翻譯412
          • 日語香港翻譯10
          • 日語海外校審4
          • 日語機械翻譯372
          • 日語合同翻譯164
          • 日語說明書翻譯114
          • 日語法律翻譯148
          • 日語旅遊翻譯138
          • 博文現有譯員20089

        翻譯語言

          日譯中(日文譯中文) 日譯英(日文譯英文) 中譯日(中文譯日文) 英譯日(英文譯日文)


        翻譯行業

          在以下這些行業中遇到的:電子日語翻譯、通訊日語翻譯、法律日語翻譯、機械日語翻譯、旅遊日語翻譯、化工日語翻譯、礦業日語翻譯、建築日語翻譯、生物日語翻譯、醫學日語翻譯、醫藥日語翻譯、機械日語翻譯、金融日語翻譯、能源日語翻譯、IT日語翻譯、紡織日語翻譯、印刷日語翻譯、安防日語翻譯、數碼日語翻譯、服裝日語翻譯、橡膠日語翻譯、塑膠日語翻譯、石油日語翻譯、基金日語翻譯、銀行日語翻譯、保險日語翻譯、體育日語翻譯、文化日語翻譯、建材日語翻譯、物流日語翻譯、運輸日語翻譯、物理學日語翻譯、市場行銷日語翻譯、工程日語翻譯、數學日語翻譯、統計學日語翻譯、宗教日語翻譯、文學日語翻譯、礦產日語翻譯、冶金日語翻譯、交通日語翻譯、航空日語翻譯、航太日語翻譯、醫療日語翻譯、印刷日語翻譯、新聞日語翻譯、商貿日語翻譯、藝術日語翻譯、環保日語翻譯、材料日語翻譯、國防日語翻譯、地理日語翻譯、農牧日語翻譯、能源日語翻譯等解決方案。

        翻譯樣本

          項目
          博文翻譯
           
          原文
          優惠版
          地道版
          樣文一 XX®老年犬靈芝配方乃專為開始衰老及年老的愛犬而研製的中藥保健品,內含靈芝多醣,能有效促 進新陳代謝,調節身體機能,使犬只體質正?;?。XX®老年犬靈芝配方有助清除體內因衰老而積聚 的自由基,防止脂體過氧化,保護體內正常細胞並延緩衰老。 XX®老年萬年茸調剤は衰え始めた愛犬と老年愛犬のために開発した漢方薬保健品だ。中にはGLPを含めている。新陳代謝を促せるし、身體機能を調整できる。犬の體質を正?;丹护?。XX®老年萬年茸調剤は衰えたため體內に貯めた活性酸素を除去して、脂の過酸化を防ぐ。また、體內の正常細胞を保護し、衰えを遅らせる。 XX®老年萬年茸調剤は衰え始めた愛犬とすでに年老いた愛犬のために開発した漢方薬保健品です。霊芝多糖類を含み、新陳代謝を促し、身體機能を調整し、犬の體質を正?;丹护毪长趣扦蓼?。XX®老年萬年茸調剤は衰えのため體內に蓄積された活性酸素を除去し、脂肪體の酸化を防ぎます。また體內の正常な細胞を保護し老衰を遅らせます。
          樣文二 狗狗在運動前後,避免喝大量開水,令犬只的胃扭轉,嚴重者可致命,應在運動前後半小時喝水。大型犬在一歲前不宜過度運動,由於肌肉與骨骼正在發育,這樣會引致長期運動傷害困擾。 犬の運動する前後、大量の水を飲ませないで。そうすると、犬の胃を傷つける。ひどくなった場合、犬を死なせる可能性もある。犬は運動する前後半時間、水を飲めばいい。一歳前の大型犬を過度に運動させないでください。犬の筋肉と骨格が発育しているから、そうさせると、長期運動損害になる可能性がある。 犬に適度な運動をさせると、血液循環や消化、新陳代謝も促し、筋肉を鍛えることもできます。犬のウィルスに対する抵抗力も高めることもできます。逆に運動不足になると筋肉が萎縮し、動作が鈍り、やたら咬んだり吠えたりするなど神経質になりやすいです。

        博文翻譯資質優勢

          項目 博文翻譯 其它公司
          中國翻譯協會 N/A
          深圳翻譯協會 N/A
          優秀翻譯企業 N/A
          翻譯資源 20000人 N/A
          翻譯年限 12年 N/A
          客戶數量 近30000家客戶 N/A
          ISO品質管制標準 N/A
          翻譯標準 中國翻譯標準、美國翻譯標準、博文翻譯標準 N/A
          標準評分 博文自創A,B,C,D,E等級標準 N/A
          保密服務 N/A
          客戶滿意評價 公開 不公開

        翻譯流程

        翻譯客戶案例 更多>

        • 順絡電子
        • 步步高
        • EPSON
        • 新富爾電子
        • 藤田
        • 日本廣瀨電機
        • SUZUKI
        • 富士
        • 康佳集團
        • 日立高新技術

        客戶評價 更多>

        培力集團:

        翻譯服務幾好的,果然好專業,非常滿意。

        西斯爾科技有限公司:

        博文的交稿速度特別快,一天3000字下午就交稿了,而且排版特別好,非常滿意!

        奧蘭若科技:

        自2004年就開始與博文公司合作了,奧蘭若對供應商的要求特別高,幾次去博文公司檢查都沒問題,合作相當愉快!

        博文翻譯報價

          項目 優惠版 地道版
          中 <-> 英 ¥0.6HKD/字 ¥1.2HKD/字
          中 <-> 日 ¥0.8HKD/字 ¥1.6HKD/字
          中 <-> 法 ¥0.8HKD/字 ¥1.6HKD/字
          中 <-> 西班牙 ¥0.7HKD/字 ¥1.4HKD/字
          中 <-> 葡萄牙 ¥0.7HKD/字 ¥1.4HKD/字
          中 <-> 韓 ¥0.7HKD/字 ¥1.4HKD/字
          中 <-> 德 ¥0.8HKD/字 ¥1.6HKD/字
          中 <-> 俄 ¥0.8HKD/字 ¥1.6HKD/字
          中 <-> 義大利 ¥0.7HKD/字 ¥1.4HKD/字
          中 <-> 荷蘭 ¥0.9HKD/字 ¥1.8HKD/字
          中 <-> 阿拉伯 ¥0.9HKD/字 ¥1.8HKD/字
          中 <-> 馬來 ¥0.9HKD/字 ¥1.8HKD/字
          中 <-> 印尼 ¥0.9HKD/字 ¥1.8HKD/字
          中 <-> 越南 ¥0.9HKD/字 ¥1.8HKD/字
          中 <-> 土耳其 ¥0.9HKD/字 ¥1.8HKD/字
          中 <-> 芬蘭 ¥0.9HKD/字 ¥1.8HKD/字
          中 <-> 丹麥 ¥0.9HKD/字 ¥1.8HKD/字
          中 <-> 瑞典 ¥0.9HKD/字 ¥1.8HKD/字

        翻譯相關問題 更多>

        • 請問翻譯字數是如何計算的?

          博文翻譯公司:翻譯字數的計算一般是以中文字元數為基準的。中文字元數是指漢字、阿拉伯字母、數位以及標點符號,但不包括空格。如果你有Word電子文檔,請直接在Word軟件中進行統計。

        • 請問你們是在用軟件進行翻譯嗎?

          博文翻譯公司:當然不是。對於你的擔憂我們理解。軟件翻譯遠遠沒有達到人能正常閱讀的翻譯水準,這點很明顯可以看出。公司的翻譯服務都是以翻譯人員的腦力勞動為基礎的專業人士翻譯。

        • 請問怎樣傳遞文檔?

          博文翻譯公司:可以通過線上落單、電子郵件、傳真、速遞影印本等文件傳遞給我們。

        • 如何能夠確定完成後的譯稿是正確的?

          博文翻譯公司:我們擁有一支高水準的翻譯專家隊伍,合理的翻譯運作流程、嚴格的品質控制體系、獨特的譯員審核標準以及完善的售後跟蹤服務是我們優質翻譯的保證。

        巨茎中出肉欲人妻在线视频

        <output id="7dpv1"><i id="7dpv1"></i></output>

        <form id="7dpv1"></form>
        <track id="7dpv1"><strike id="7dpv1"></strike></track>
        <em id="7dpv1"><ruby id="7dpv1"></ruby></em><form id="7dpv1"></form>

        <form id="7dpv1"><i id="7dpv1"><ol id="7dpv1"></ol></i></form>

          <track id="7dpv1"><b id="7dpv1"><i id="7dpv1"></i></b></track>
          <form id="7dpv1"><dl id="7dpv1"></dl></form>

            <nobr id="7dpv1"></nobr>